| 1. | The submerged portion appears lifted above its actual position .
浸水的那一段好象升到它实际位置之上。 |
| 2. | What is the actual position of affairs
事情的实际情况如何？ |
| 3. | Adjustable support leg not shown in actual position relative to hydrant
图示的可调节支撑架并不是相对于消防栓的实际位置。 |
| 4. | Property , which the panel adds to its child controls at design time . to get the actual position of
属性调用，面板在设计时会将该属性添加到它的子控件。 |
| 5. | You think im an old man and dont understand the actual position of affairs ? he wound up
“你认为我这个老头儿不了解目前的事态吗？ ”他说了一句收尾的话。 |
| 6. | This model gives predictions on the positions of the planets within a few degrees from the actual positions
这个理论所预测的行星位置，和实际位置的误差在数度之内。 |
| 7. | Albert , too , was ill at ease ; the remains of luxury prevented him from sinking into his actual position
阿尔贝也忧心忡忡，过去奢侈的习惯使他与目前的情况极不协调。 |
| 8. | Diffuse and specular lighting calculations take the lights direction , but not its actual position , into account , and attenuation is disabled
人和昵称都很老了)翻译是对的，反射光散射光的计算只考虑方向不考虑其实际位置，并且不考虑衰减。 |
| 9. | Moreover , before an observer could have used the information to point a telescope , someone would have had to translate the mean orbital elements into actual positions on the sky
而且，即使观测人员想利用这份资料搜寻夜空，还得有人将轨道参数转换成星空中的实际位置，好教望远镜对准。 |
| 10. | After party a interviews the candidates recommended by party b , if party a can not employ the candidate for the intended position for some reason , but arrange the candidate to take other position , the service fee should be calculated based on the annual salary of the actual position
甲方面试乙方推荐的候选人后，因某种原因不能聘用该候选人任该职位，而安排该候选人担任其它职位，服务费依实际担任职位应有的年薪总额进行计算。 |
